Ba’atang Dua ?

Urang Banjar nang anum-anum saku ada jua temasuk ulun nang mengetik nih kada tahu lawan arti Ba'atang dua (¬,¬”) tapi pas ulun betakun wan mencari akhirnya tahu artinya. 

“atang”: wadah bamasak nang pakai kayu bapangkih. amun “Ba'atang dua” paribasa Banjar, nang maknanya “babini dua”. Amun lalakian babini dua, atangnya dua jua. Amun bininya labih pada dua, baarti atangnya banyak lagi.

Lirik Lagu - Ba’atang Dua

Cipt : Nor Hasan

arr : Ahyan

Voc : Lilis Cynthia

Purunnya umai purunnya 

hampian manggampir dua

purunnya umai purunnya

kasih sayang tabagi dua

hoo . . . haa . . .

marista bujur marista

hoo . . . haa . . .

lantaran ba’atang dua

Purunnya umai purunnya 

hampian manggampir dua

purunnya umai purunnya

lantaran ba’atang dua

Reff:

Kada sampuk nang saikung

kada ru’us maharagu

cakah cakah kamirawaan

marista kaputingannya (2X)

Paisan si iwak patin

ramania cakang dua

marista sampai ka batin

lantaran ba’atang dua