Buat teman-teman yang mau belajar bahasa daerah aku yaitu banjarmasin, mungkin bisa menggunakan kamus buatan aku bersama teman, mohon maaf jika masih banyak kekurangan. :D
Tampilan Halaman Utama
Untuk menggunakan
kamus bahasa indonesia ke banjar, silahkan klik tulisan di sini,maka akan
diarahkan ke tampilan halaman terjemah seperti gambar berikut :
Tampilan Halaman Terjemah
Bisa dilihat, ini aku lagi mau terjemahin dari kata indonesia berisik ke banjar dan ini hasilnya.
Tampilan Halaman Hasil Terjemah
Dan hasilnya pun keluar, jadi kalau berisik bahasa banjarnya adalah abut. :D Silahkan langsung saja dicoba dengan mengunjungi kamus bahasa indonesia - banjar (Kalimantan Selatan) DI SINI.
Semoga Bermanfaat :)
Semoga Bermanfaat :)
wah, keren bisa buat kamus,, :D tapi kayanya belum semua kata ada disitu ya, barusan mampir, kata cinta, sayang, makan, belum ada terjemahaannya, atau sama ya penyebutannya XD eh di kalimantan kaki itu batis ya,, :D
ReplyDeleteiya mbak masih ada kata yg belum di input :D
Deletekalo cinta,sayang,makan sama penyebutannya mbak.
bnar mbak,kaki kalo bahasa banjarnya batis :D
wawww bisa didapat secara gratis? semoga berkah ya
ReplyDeleteagar teman diluar pulau kalsel bisa belajar bahasa banjar :mj
DeleteCaranya Gimna ?
Deletekalo diranjah itu apa ya mas artinya?
ReplyDeleteditabrak mas :D ada yg meranjah mas hendrikah ?
Deleteengga sih mas, cuman ada tmen dari bjm suka bbm dgn bahasa daerahnya.hehe
DeleteGue jadi kepengen juga nih bikin kamus? Tapi kamus bahasa Palembang, diterjemahin ke bahasa Arab, eh maksudnya bahasa Indonesia :v
ReplyDeletewah ide bagus itu, ditunggu kamusnya :v
Deletejadi aku bisa belajar bahasa palembang.
2007 lalu saya sempat tiga bulan di kintap dan asam-asam, di sana pada pake bahasa banjar plus campuran melayu gitu
ReplyDeleteyang masih saya ingat kalo ga salah ya, piyan, ulun, hikam.
he he he
ada tugas kerja ya mas heheh
Deletepian = kamu,anda
ulun = aku,saya
ikam = kamu,anda
biasanya kalo usianya gak beda jauh pakai kata ikam, tapi kalo beda jauh pakai pian ulun,agar lebih sopan.
Wah kabar segar bisa belajar
ReplyDeleteBahasa Indonesia ditranslate ke banjar
iya mbak segar sekali :v
Deletesilahkan dicoba,siapa tau mbak anis mau belajar bahasa daerah aku.
hars di bukukan. di asm asam sudah jarang yang menggunakan bahasa banjar.
ReplyDeletesbnrnya sudah ada yg di bukukan+ebook juga ada kyaknya.
Deletebahasa apa kalo di asam-asam mang ?
kreatif banget. itu buatan komunitas banjar ya... smoga bisa masuk ke google translate mas.
ReplyDeleteiya mas semoga mbah google melirik :v ,harapannya sih gitu :e
DeleteHhehee sama-sama anak borneo rupanya tp aku di kalimantan baratnya....
ReplyDeletedulu juga sempet kepikiran sih pengen bikin kamus tp aku baru bisa yg make JS doang...
Man
tetap satu jiwa borneo mas :mj
Deletewah keren,harus dibikin mas.
Kamu bikin aplikasi sendiri nih? Waaaah.. Kereeeen :D
ReplyDeleteah mba beb bisa saja :D
DeleteMantap lah adek ini, kreatif bikin kamus
ReplyDeleteah kang tor bisa saja,smoga bsa trus aku kembangin :D
DeleteDelapan bulan di Kalsel cuma hapal, ikam, pian, bujur. Padahal lingkungan saya tinggal waktu itu juga orang Banjar. Mungkin karena komunikasi dalam bahasa Indonesia sehingga susah hapal bahasa Banjar.
ReplyDeletesalam,
http://alrisblog.wordpress.com
hahaha sbnrnya harus bisa lebih banyak hapal kata lainnya,tapi ya mungkin krna faktor komunikasi masih bahasa indonesia,coba kalau tmn mas komunikasi bahasa banjar terus,mungkin bisa dan dapat juga logat banjarnya.
Deletekalau nama binatang ke bahasa banjar apa?
DeleteUlah jua kamus bahasa banjar ke bahasa bakumpai (BATOLA)
ReplyDeleteaku ni asli urang banjarmasin amun buhan ikam handak balajar bahasa banjar tulak ka banjarmasin aja kada usah bulik sampai bisa atawa parlu buhan kam amun kada handak dibanjarmasin balawasan bisa balajarnya pakai kamus bahasa banjar
ReplyDeleteSalam borneo wal,,,aku juga asli banjar,,cuma lahir di kaltim balikpapan.
ReplyDeleteSalam borneo wal,,,aku juga asli banjar,,cuma lahir di kaltim balikpapan.
ReplyDeletekalau binatang dalam bahasa banjar???
ReplyDeleteKalau cagar pular itu apaan ya ku cari2 gak ada
ReplyDeleteKalau cagar pular itu apaan ya ku cari2 gak ada
ReplyDeleteUlun juga urang banjar, tapi ga bisa bahasa banjar.. Karena tinggal nya di aceh.. DaN keluarga juga komunikasi pake bahasa indonesia
ReplyDeleteJdi ulun handak balajar juga bahasa banjar,biar ga di bilag uma suku aja
hjck
ReplyDeleteicuikc7u
Delete